-
1 spoken
['spəʊkən] 1. 2.aggettivo [dialogue, language] parlato* * *adjective (produced by speaking: the spoken word.) parlato* * *spoken /ˈspəʊkən/p. p. di to speak● spoken for ► speak for □ (ling.) spoken terms, termini della lingua parlata □ spoken word, lingua parlata □ well-spoken, che parla bene; eloquente; raffinato.* * *['spəʊkən] 1. 2.aggettivo [dialogue, language] parlato -
2 spoken
/spi:k/ * nội động từ spoke, (từ cổ,nghĩa cổ) spake; spoken - nói =to learn to speak+ tập nói - nói với, nói chuyện, nói lên =I will speak to him about it+ tôi sẽ nói chuyện với anh ta về vấn đề đó =actions speak louder than words+ việc làm nói lên nhiều hơn lời nói - phát biểu, diễn thuyết, đọc diễn văn (ở hội nghị) - sủa (chó) - nổ (súng) - kêu (nhạc khí) - giống như thật, trông giống như thật =this portrait speaks+ bức ảnh giống như thật * ngoại động từ - nói (một thứ tiếng) =he can speak English+ nó nói được tiếng Anh - nói, nói lên =to speak the truth+ nói sự thật - nói rõ, chứng tỏ =this speaks him generous+ điều đó chứng tỏ anh ta rộng lượng - (hàng hải) gọi, nói chuyện với (tàu thuỷ... bằng rađiô) !to speak at - ám chỉ (ai) !to speak for - biện hộ cho (ai) - là người phát ngôn (của ai) - nói rõ, chứng minh cho =that speaks much for your courage+ điều đó nói rõ lòng can đảm của anh !to speak of - nói về, đề cập đến; viết đến =nothing to speak of+ chẳng có gì đáng nói !to speak out - nói to, nói lớn - nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình =to speak out one's mind+ nghĩ sao nói vậy !to speak to - nói về (điều gì) (với ai) - khẳng định (điều gì) =I can speak to his having been there+ tôi có thể khẳng định là anh ta có đến đó !to speak up - nói to hơn - nói thẳng, nói toạc ý kiến của mình !so to speak - (xem) so !to speak like a book - (xem) book !to speak someone fair - (xem) fair !to speak volumes for - (xem) volume !to speak without book - nói không cần sách, nhớ mà nói ra -
3 well-spoken
adj1) що розмовляє правильно; що володіє літературною мовою2) чемний, ввічливий; поштивий3) балакучий; язикатий4) сказаний доречно* * *a1) той, що володіє мовою; той, що правильно говорить2) ввічливий3) балакливий -
4 well-spoken
[ˌwel'spəuk(ə)n]прил.1) говорящий изысканно, правильно; владеющий литературной речьюwell-spoken politician — политик, умеющий хорошо говорить; политик, владеющий искусством красноречия
2) вежливый, обходительныйThe two men who called at the house were well-spoken and had a reassuring manner. — Два человека, вошедшие в дом, держались очень обходительно и внушали доверие.
3) сказанный кстати, к местуa few well-spoken words — несколько слов, произнесённых к месту
-
5 well-spoken
-
6 fair-spoken
[͵feəʹspəʋkən] aобходительный; вежливыйfair-spoken words - мягкие /ласковые/ слова
-
7 well-spoken
[͵welʹspəʋkən] a1. владеющий литературной речью; говорящий правильно2. учтивый, вежливый3. умеющий хорошо говорить; разговорчивый4. сказанный кстати -
8 fair-spoken
a обходительный; вежливыйСинонимический ряд:convincing (adj.) convincing; credible; glib; plausible; probable; supposable -
9 well-spoken
1. a владеющий литературной речью; говорящий правильно2. a учтивый, вежливый3. a умеющий хорошо говорить; разговорчивый4. a сказанный кстатиСинонимический ряд:articulate (adj.) articulate; eloquent; expressive; fluent; smooth -
10 fair-spoken
ˈfɛəˈspəukən прил. вежливый, мягкий, обходительный Syn: affable, amiable обходительный;
вежливый - * words мягкие /ласковые/ словаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fair-spoken
-
11 well(-)spoken
a
1) а) владеющий литературной речью, говорящий правильно;
б) учтивый, вежливый;
2) с хорошо подвешенным языком, умеющий поговорить, разговорчивый;
3) сказанный кстати;
~ words уместное замечаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > well(-)spoken
-
12 well-spoken
прил.
1) сказанный кстати, к месту
2) изысканный( о манере говорить) владеющий литературной речью;
говорящий правильно учтивый, вежливый умеющий хорошо говорить;
разговорчивый сказанный кстати - * words уместное замечаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > well-spoken
-
13 a word of kindness is seldom spoken in vain
English-Ukrainian dictionary of proverbs > a word of kindness is seldom spoken in vain
-
14 kind words never die
var: a kind word goes a long wayдобрі слова живуть вічноEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > kind words never die
-
15 fair-spoken words
Общая лексика: ласковые слова, мягкие слова -
16 incantation (A use of spells or verbal charms spoken or sung as a part of a ritual of magic; also a written or recited formula of words designed to produce a particular effect)
Религия: колдовство, чары, заклинание, магическая формулаУниверсальный англо-русский словарь > incantation (A use of spells or verbal charms spoken or sung as a part of a ritual of magic; also a written or recited formula of words designed to produce a particular effect)
-
17 spell (A spoken word or form of words held to have magic power)
Религия: заклинаниеУниверсальный англо-русский словарь > spell (A spoken word or form of words held to have magic power)
-
18 well-spoken words
Общая лексика: уместное замечание -
19 many a true words is spoken in jest
var: there's many a true word said in jestбагато правдивих слів говориться жартома ≅ з жарту й до правди доходитьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > many a true words is spoken in jest
-
20 beiseite gesprochene Worte
(words spoken (especially by an actor) which other people (on the stage) are not supposed to hear: She whispered an aside to him.) aside
См. также в других словарях:
Words taken down — is a procedure used in the United States House of Representatives under which words spoken by a Representative may be stricken from the record. Under the House Rules, the procedure may be used if a member uses inappropriate words in debate.… … Wikipedia
Words of Institution — The Words of Institution are those used, inserted into a narrative of the Last Supper, in Christian Eucharistic liturgies to recall those used by Jesus on that occasion. Eucharistic scholars sometimes refer to them simply as the verba (Latin for… … Wikipedia
words of administration — the words spoken by the officiating clergyman in administering the Communion elements to the people … Useful english dictionary
Spoken Chinese — (zh st|s=中国话|t=華語 [The distinction here is made because areas where Traditional Chinese is still the legal standard, notably Hong Kong, Taiwan and Macau, people usually avoid calling spoken language Zhongguo Hua to avoid implicit connections with … Wikipedia
Spoken Finnish — ( suomen puhekieli ) is the colloquial variant of the Finnish language often used in spoken language. This article deals with features of the spoken Finnish language, specifically the variant seen as dialectless. The dialectless variant is spoken … Wikipedia
Spoken language — is a form of human communication in which words derived from a large vocabulary (usually at least 10,000) together with a diverse variety of names are uttered through or with the mouth. All words are made up from a limited set of vowels and… … Wikipedia
words fail me — I am unable to express my feelings or reaction • • • Main Entry: ↑word * * * words fail me spoken phrase used for emphasizing that you are very pleased, surprised, or angry Thesaurus: ways of emphasizing when you are annoyed or angrysynonym ways… … Useful english dictionary
spoken — [adj] by word of mouth announced, articulate, communicated, expressed, lingual, mentioned, oral, phonetic, phonic, put into words, said, sonant, told, traditional, unwritten, uttered, verbal, viva voce, voiced; concept 267 Ant. heard, written … New thesaurus
words fail me — spoken used for emphasizing that you are very pleased, surprised, or angry … English dictionary
Spoken languages of Canada — Source: Statistics Canada, 2006 Census Profile of Federal Electoral Districts (2003 Representation Order): Language, Mobility and Migration and Immigration and Citizenship . (Figures combine single and multiple responses. Multiple responses for… … Wikipedia
words — noun 1. the words that are spoken (Freq. 55) I listened to his words very closely • Hypernyms: ↑speech, ↑speech communication, ↑spoken communication, ↑spoken language, ↑language, ↑ … Useful english dictionary
